2017.1.28
Hari Ini Berangin.
Watanabe Risa
Terima kasih banyak karena telah menonton "Showroom" di "Abema TV"
Pada siaran juga telah diumumkan,
Tanggal 7 bulan Maret ini di ruangan aula sumo Ryougoku
Akan digelar "Tsubuyaki FES KEYAKIZAKA Basho - GUM ROCK FES 2~".
Saya akan sangat senang jika kalian datang!
Saya akan menunggu kalian! ☺︎
Berfoto selfie setelah sekian lama dan memakai kostum single ke-2 setelah sekian lama.
Mengingatkan saya pada acara live yang telah lewat.
Kurang lebih 1 bulang yang lalu, cepatnya.
Ah, jadi ingat.
Pada minggu ke-2 saya pergi berbelanja pernak-pernik valentin dengan seorang sahabat.
Kami selalu bertukar permen setiap tahun.
Membeli kotak yang sama untuk membungkus sesuatu yang dibuat sendiri, tapi itu tetap saja menyenangkan.
↑ Saya menuliskan hal ini di blog. (tertawa)
Ah, apakah blog ini akan dilihat Neru, ya
Seandainya ia benar melihatnya saya rasa ia sedang senyam-senyum sekarang. (tertawa)
Saya akan merahasiakannya untuk suatu alasan..
Akhirnya, hari ini dimulai pada jam 22 di NHK-FM Kami bertiga, Manaka, Yui—Yuipon—dan saya mendapatkan kesempatan tampil di "AKB48 'Cerita Kami'"!
Jika berkenan saya mohon untuk mendengarkannya.
Selamat beristirahat 〜
Bai baii\( ¨̮ )/
Risa
2017/01/28 02:09
Terjemahan dari Blog:
Watanabe Risa
Aku bukan penerjemah profesional, atau fasih berbahasa Jepang. Aku melakukan hal ini hanya untuk sarana belajar, dengan harapan bisa meningkatkan kemampuan berbahasa Jepangku. Tentu ada beberapa kesalahan di dalamnya.