2017.1.15
Dua Pilihan.
Watanabe Risa
Yahoo.
Saya mencoba mendengarkan lagu dari grup Korea yang disarankan teman akhirnya benar-benar menjadi kecanduan.
Saya terus menerus mendengarkan lagu K-Pop sepanjang perjalanan.
Jika ada lagu yang disukai saya pasti akan terus menerus mendengarkannya.
Sudah lama sekali rasanya tidak berpakain seperti laki-laki lagi.
Mengenang satu tahun perhelatan Omotenashi*, , (tertawa)
Di luar dingin!!! Sangat dingin!!
Jangan sampai masuk angin!!
Bye bye\( ¨̮ )/
Risa
2017/01/15 01:47
*Omotenashi adalah istilah Jepang yang bisa diartikan dengan "Keramahtamahan". Dalam hal ini Risa merujuk pada event publik pertama Keyakizaka46 di mana ia memakai pakaian laki-laki.
Terjemahan dari Blog:
Watanabe Risa
Aku bukan penerjemah profesional, atau fasih berbahasa Jepang. Aku melakukan hal ini hanya untuk sarana belajar, dengan harapan bisa meningkatkan kemampuan berbahasa Jepangku. Tentu ada beberapa kesalahan di dalamnya.
Unknown
Wednesday, March 22, 2017