2017.1.4
Gema Kenangan.
Watanabe Risa
Semuanya, selamat tahun baru.
Walau agak terlambat mengatakannya.
Pada malam terakhir di tahun 2016, kami dapat kesempatan untuk tampik di Kouhaku Utagassen.
Saya tidak pernah segugup saat itu, pikiran saya kosong, lalu berakhir begitu saja.
Jika ada yang bertanya apakah saya bernyanyi dengan baik, saya tidak bisa menjawabnya karena gugup.
Waktu itu saya tidak bisa memikirkan apapun.
Tahun 2016 saya banyak sekali menerima tantangan, juga kesempatan, saya sungguh berterima kasih, dan akan mengingatnya dengan baik.
Baru pertama kalinya saya mengalami jadwal seketat itu dalam satu tahun.
Tahun ini, kami sendiri yang ingin mengambil kesempatan tersebut.
Untuk kedepannya saya mohon bantuannya!
Kali ini saya akan mengatahal hal berbeda.
Beberapa hari lalu, saya akhirnya bisa pergi bersama sahabat saya!
Kita pergi ke suatu tempat di mana dalam perjalan terus menerus berbincang tanpa henti, sungguh menyenangkan. 〜
Pantai musim dingin sungguh indah.
Sungguh menyegarkan.
Membuat saya ingin mendengarkan lagu 1/3 Yuuhi. (tertawa)
Rasanya saya membutuhkan kamera!
Dari model apapun tidak apa-apa.
Sampai di sini saja
Sampai jumpa \( ¨̮ )/
Risa
2017/01/04 02:42
Terjemahan dari Blog:
Watanabe Risa
Aku bukan penerjemah profesional, atau fasih berbahasa Jepang. Aku melakukan hal ini hanya untuk sarana belajar, dengan harapan bisa meningkatkan kemampuan berbahasa Jepangku. Tentu ada beberapa kesalahan di dalamnya.
Unknown
Wednesday, March 22, 2017