2017.4.21
Lama Tak Jumpa
Hirate Yurina
Selamat malam
Dimulai dari minggu ini di SCHOOL OF LOCK! GIRLS LOCKS! pada minggu ketiga saya Hirate Yurina mendapatkan kesempantan untuk mengisinya.
Pada hari pertama saya sangat gugup.
Benar-benar gugup sehingga tidak bisa berbicara dengan baik dan terbata-bata
Maafkan saya.
Pada hari kedua melakukan panggilan telepon.
Saya pun gugup ketika lawan bicara saya yang lebih dewasa mulai menangis. . . (´・・`)
Saya juga tidak tahu bagaimana sebaiknya . . (tertawa)
Tapi hal itu sangat menyenangkan!
Saya senang karena tidak berbicara pelan seperti saat di perhelatan handshake.
Saya ingin menghubungi lebih banyak orang lagi!
Hari ketiga melihat mekarnya sakura!
Di radio bisa melakukan hal seperti itu. .
Membuat saya terkejut.
Sakura
Hari keempat
Panggilan telepon lagi…
Hari ini yang menjadi lawan bicaranya sebaya dengan saya, karenanya dapat berbicara dengan lancar!
Saya menikmatinya
Juga, saya sangat menyukai perbincangan yang dilakukan oleh Kepala Sekolah Touyama dan Wakil Kepala Sekolah Ashizawa setiap harinya.
Saya senang Kepala Sekolah Touyama-san membicarakan banyak hal tentang Keyakizaka46.
Bulan berikutnya pun mohon bantuan dan bimbingannya m(_ _)m
Ah, kemudian …
Saya tertarik dengan aplikasi snow yang dibicarakan pada hari kedua…
Mencobanya dengan Yone-san...(-。-;
Sekian...
Baibaiii
2017/04/21 11:17
Terjemahan dari Blog:
Hirate Yurina
Aku bukan penerjemah profesional, atau fasih berbahasa Jepang. Aku melakukan hal ini hanya untuk sarana belajar, dengan harapan bisa meningkatkan kemampuan berbahasa Jepangku. Tentu ada beberapa kesalahan di dalamnya.