Roku-chan♡
Sugai Yuuka
Selamat malam☆彡.。
Hari ini cuacanya cerah dan bagus, ya︎☺︎
Tadi,
Saat berjalan di trotoar, sekuntum bunga terlihat oleh padanganku ❁.*･ﾟ
Aku lupa, bahwa bunga yang mekar di pinggir jalan pun
Mempunyai sebuah nama~♪
Aku sangat menyukai lirik lagu "Futari Sezon" \ ♪♪ /
Ada banyak sekali bunga yang tumbuh indah
Meskipun di lingkungan yang tidak mendukung
Sungguh membuat hati ini bersyukur
Dapat merasakan empat musim( ˘ᵕ˘ )
*☼*―――――*☼*―――――
Kemarin, saat hari libur
Aku mendapatkan kesempatan untuk menginap di rumah Habu-chan ♡
Dan untuk pertama kalinya bertemu dengan anjing Roku-chan yang selama ini kudamba!
Meski hanya bisa memperlihatkan foto ini,
Tapi Roku-chan yang sesungguhnya
Sangat lucu dan mengemaskan (* ॑꒳ ॑* )⋆*
Anak yang baik,
Padaku pun ia mendekat dengan penuh kasih sayang ♡
Ekor pendeknya sangat menggemaskan!!
Saat kecil dulu, aku pernah mempunyai keinginan untuk membesarkan seekor anjing!
Kamar Habu-chan
Sungguh cantik
Banyak sekali—action—figure yang menyenangkan hati!!
Aku mencoba untuk bermain Biohazard 7 dengan dibantu oleh Habu-chan
Tapi karena resolusi gambarnya yang tinggi aku menjadi takut dan tidak dapat kemajuan (hahaha)
Sungguh menakutkan melihat Hantu Lumpur!
Aku akan salut
Pada orang yang dapat melewatinya︎ ⤴︎︎ ⤴︎
Apa sebutan untuk bunga ini?
Sekian dan sampai jumpa︎☺︎
Yukkaa
2017/05/20 22:39
Terjemahan dari Blog:
Sugai Yuuka
Aku bukan penerjemah profesional, atau fasih berbahasa Jepang. Aku melakukan hal ini hanya untuk sarana belajar, dengan harapan bisa meningkatkan kemampuan berbahasa Jepangku. Tentu ada beberapa kesalahan di dalamnya.
Sugai-sama menginap di rumah Habu-chan!? Sepertinya, Sugai-sama bergerak cepat hingga bisa mencapai kemajuan sejauh itu. Menginap di rumah orang yang ia sukai. Lalu, bagaimana dengan Mii-chan, ya? Mungkinkah ia patah hati dan mengadu pada Akanen, Sang Sersan Jomblo (hahaha).