2017.5.5
Golden Week!
Sugai Yuuka
Selamat siang☀︎
Apa kalian menikmati Golden Week?
Dan juga hari ini adalah hari anak-anak!
Untuk semua anak-anak, apa kalian bersenang-senang⌄̈⃝?
Jangan takut gagal selagi masih mudah
Cobalah segala tantangan sebanyak mungkin ⌄̈⃝
Ambil dan taklukkan dengan semangat
Karena itu sangatlah penting menurutku!
Kenapa,
Karena ini adalah nasihat dariku
Yang telah mencapai 20 tahun lebih 1 tahun ( ᷇࿀ ᷆ )
Siaran Keyakake minggu lalu berlokasi di Fuji-Q Highland bersama member-member Hiragana-chan!
Reaksi yang ditunjukkan mereka sangat menarik!
Aku juga ingin pergi ke Fuji-Q Highland!
Ingin pergi ke sanaaa!!!
Lama tidak jumpa Tom♡
Sekian dan sampai jumpa♡
Yukkaa
2017/05/05 23:39
Terjemahan dari Blog:
Sugai Yuuka
Aku bukan penerjemah profesional, atau fasih berbahasa Jepang. Aku melakukan hal ini hanya untuk sarana belajar, dengan harapan bisa meningkatkan kemampuan berbahasa Jepangku. Tentu ada beberapa kesalahan di dalamnya.
Golden Week (ゴールデンウィーク?) atau Minggu Emas adalah periode di akhir bulan April hingga minggu pertama bulan Mei di Jepang yang memiliki serangkaian hari libur resmi. Periode Golden Week bergantung pada tahunnya, tapi dimulai sekitar 29 April dan berakhir sekitar 5 Mei. Liburan dapat menjadi agak panjang bila ditambah dengan hari terjepit dan akhir pekan.
Wikipedia
Hari Anak-anak (こどもの日 Kodomo no hi?) adalah salah satu hari libur resmi di Jepang yang jatuh tanggal 5 Mei. Hari libur ini merupakan serangkaian hari libur di akhir April dan awal Mei yang disebut Golden Week (Minggu Emas) di Jepang.
Wikipedia