2017.5.11
Bukan Bekas Tisu yang Digunakan Hanagoe Hanako-san☆彡
Kobayashi Yui
Kemarin pada hari libur
Dengan tidak keluar—rumah—satu langkah pun Aku menonton rekaman dorama yang hampir selesai aku lihat.
Kalau sudah sejauh itu sayangkan
Aku ingin menontonya sampai selesai.
Dari keseluruhan episode yang disiarkan masih ada sekitar 4 episode lagi
Aku menontonnya dari awal sampai sekitar 4 episode tersebut.
Ditambah lagi dengan dorama yang berdurasi sekiar 30 menit. . .
Karenanya dalam satu hari—aku menonton—sekitar 20an episode…
Aku jadi takut pada diriku sendiri
Kobayashi Yui desu♪
Selamat pagi
Drama yang kami bintangi "Zankokuna Kankyakutachi"
Video trailer-nya telah diperlihatkan!
Karena aku pun masih belum melihat keseluruhannya
Jadi aku tidak tahu apa yang terjadi sebenarnya
Ini pasti akan sangat menarik, kan~ ♩
YouTuber terkenal pun mendapatkan kesempatan tampil!
Pasti akan semakin menarik…
Aku akan berusaha yang terbaik pada pengambilan gambar yang tersisa!
Beberapa waktu lalu, di ulang tahun Aoi
Aku sedang dalam sesi pemotretan bersama majalah
"smart"
Aku pun mengucapkan~selamat ulang tahun Aoi(^^)
Dan juga, aku akan memberitahu jika hari perilisannya sudah dekat
Aku mewarnai kukuku lagi
Senangnya ♡
Pada ulang tahun Aoi juga ada ulang tahu dari
Nijika-chan pada 7 Mei!
Dan Kageyama Yuuka-chan pada 8 Mei!
Selamat ulang tahun, ya~
Selamat untuk kalian bertiga!
Dan satu lagi, pada 8 Mei adalah hari pembentukan Hiragana Keyaki!
Terima kasih telah menjadi bagian dari Keyakizaka46 (^^)
Dengan bertambahnya member
Mari kita berjuang bersama-sama!
see you again ⊿⊿
2017/05/11 12:37
Terjemahan dari Blog:
Kobayashi Yui
Aku bukan penerjemah profesional, atau fasih berbahasa Jepang. Aku melakukan hal ini hanya untuk sarana belajar, dengan harapan bisa meningkatkan kemampuan berbahasa Jepangku. Tentu ada beberapa kesalahan di dalamnya.