Terima Kasih
Hirate Yurina
Konbanwa(｡･ω･｡)
Untuk semuanya yang telah datang ke
event pertama kami, Omitatekai!
Sungguh terima kasih banyak!
Untuk yang datang dari jauh juga, benar-benar terima kasih m(_ _)m
Aku sangat gugup dan degdegan ( º_º ) baik saat di ruang ganti atau saat di sisi panggung.
Dan, untuk mereka yang datang ke acara handshake-ku!
Aku benar-benar senang (*´▽`*) terima kasih!
Karena ini yang pertama aku merasa gugup, tapi berbincangannya perlahan-lahan jadi menyenangkan!
Kemudian, pengumuman tiba-tiba di sesi 2……
Kami pun tidak tahu akan hal itu dan benar-benar terkejut ( ⊙⊙)!!
Jujur aku merasa cemas.
Tapi, meski berkata cemas pun tiada guna
Karena hari-hari ke depannya penuh dengan kerja keras dan aku akan berusaha melakukan yang terbaik!!
Besok, tolong datang ke acara Omitatekai!
Kami semua masih merasa gugup, tapi kuyakin pasti akan menyenangkan! (*´▽`*)
Lalu, Mii-chan!
Selamat ulang tahun ٩(*´︶`*) ۶
Sekian, selamat beristirahat
2015/11/15 10:03
Terjemahan Blog:
Hirate Yurina
Aku bukan penerjemah profesional, atau fasih berbahasa Jepang. Aku melakukan hal ini hanya untuk sarana belajar, dengan harapan bisa meningkatkan kemampuan berbahasa Jepangku. Tentu ada beberapa kesalahan di dalamnya.
Unknown
Wednesday, December 20, 2017